研究报告中译¶
研究报告中译收录社区翻译成正体中文的外部研究报告。收录的报告主题跟网络审查、监控或匿名网络有关,而且对正体中文读者有在地意义,例如报告点名了台湾的公司,或分析的审查技术来自邻近的国家。译文采用台湾用语,必要时加上译注与编辑观察。
报告中译版仅在 zh-TW 维护
研究报告中译的译文目前只在正体中文(zh-TW)版本维护,简体中文版暂不另做一份翻译。建议海外华语读者直接到正体中文版的研究报告中译阅读完整内容。
长文报告的简繁差异多半在地名、技术术语用词,不影响阅读。如果未来社区人力允许,会考虑补 zh-CN 版本,但不在 2026 路线图内。
已收录的报告¶
The Internet Coup / 网络政变¶
InterSecLab,2025-09-12。InterSecLab 分析泄漏的约 500GB 文件,说明 Geedge Networks(积至公司,积至(海南)信息技术有限公司)如何把中国防火长城的技术做成产品、部署与运营,并输出到其他国家。
- 原报告:The Internet Coup: A Technical Analysis on How a Chinese Company is Exporting The Great Firewall to Autocratic Regimes - InterSecLab
- 正体中文译文(八个章节):网络政变
MADLink / 台湾在 Geedge 供应链中的遗留¶
InterSecLab,2026-04-24。InterSecLab 供应链调查系列的第一篇,调查发现台湾上市公司凌华科技(ADLINK,股票代号 6166)在 2019 至 2020 年间向 Geedge Networks 出货 1,708 台 CSA-7400 网络安全设备,这批设备最终部署在哈萨克斯坦的国家级网络审查系统,缅甸部署的 EtherFabric 设备中也有 ADLINK 元件。
- 原报告:MADLink: A Taiwanese Vestige in the Geedge Supply Chain - InterSecLab
- 正体中文译文(五个章节):MADLink
- 社区对台湾后续反应的观察,2026 年 5 月的快照:台湾对 MADLink 报告的反应,2026 年 5 月的观察记录